9. 5" N.M. fuhr ich mit Lisa u... 9. 5" N.M. fuhr ich mit Lisa u. Elsa zu Slawinski u. blieben wir zu einer Whistpartie u. Souper bis ½ 11 Uhr.

8. Mit Elsa nach Klecza gorna ... 8. Mit Elsa nach Klecza gorna geritten. Nachmittag Fischfang, ein Hecht u. 30 Weißfische gefangen, dann Wildtaube geschoßen.

7. Mit Ady nach Zagorze geritt... 7. Mit Ady nach Zagorze geritten. N.M. fuhren wir zu Ogf. Bobrovski u. blieben dort zum Thee.

6. recht kühl. Früh mit Ady nach Witanow... 6. recht kühl. Früh mit Ady nach Witanowice geritten, dann mit Bahn in Barwald. Mittags fahren Maczynski's nach Krakau. Abends ½ 9 kam Nemec mit Erich's Pferd "Fuchs" von Krakau geritten.

5. Früh in Babice... 5. Früh in Babice auf der Jagd, nichts geschoßen. V.M. fängt es zu regnen an. N.M. Maczynski's da um Adieu zu sagen da sie morgen nach Krakau übersiedeln. Wir machten eine Whistpartie bis ½ 8 Uhr.

4. Mit Elsa nach Babice geritt... 4. Mit Elsa nach Babice geritten - schöner Tag.

3. Mit Elsa nach Wiktowka geri... 3. Mit Elsa nach Wiktowka geritten. Fischer vom Urlaub eingerückt. war V.M. hier. N.M. mit Wawrzynce auf der Jagd u. schoßen wir jeder einen Fasan am Kopice.

2. Mit Elsa spazieren geritten... 2. Mit Elsa spazieren geritten. N.M. Maczynski da, später giengen wir zu Metzners.

1. Es wird schon recht kühl. Mit Ad... 1. Es wird schon recht kühl. Mit Ady nach Wiktowka geritten.

31. kühl.... 31. Kühl. N.M. Maczynski da. Heute kam die Nachricht daß Erich im Kirchturm Rennen der 1te u. im 2. Rennen der Trup. Divis. der 2. war. Er gewann als 1. Preis eine silberne Dragoner Statue u. 150 Kr. ... mehr»