Das geht wohl nicht,
das man die Privater Eintrag in einem öffentlichen TB nutzen Funktion, allerdings so erweitern könnte, dass ein bestimmter Kreis von Usern eben diese Privaten Einträge lesen können soll, fände ich manchmal sehr praktisch.
Vielleicht eine Unterscheidung zwischen richtig ...