Wie wärs mit einer Anzeige (oder einem Symbol hinter dem Namen), die verrät, ob man gerade einen Eintrag schreibt? Nur ein kleiner Vorschlag fürs neue Jahr..