Ich glaube schon, dass es ernst gemeint ist. Aber wie Südamerikaner (-innen) so sind (und ich kenne sie auch schon etwas länger), nehmen sie alles etwas lockerer. Und sie sind halt nicht so preußisch ernst und genau wie wir. Mal abwarten...