Naja, da sollte man vielleicht nicht zu viel reininterpretieren. Vor allem wenn die Jungs gerade erst beim Papa waren, ist er bestimmt einfach nur dran gewöhnt "Papa" zu sagen und nicht "Ma."